Pourquoi la majorité d’entre vous dites Dieu, Alors qu’il ne sie pas à Allah d’être nommé dieu. Le terme dieu n’existe pas dans le Coran mais plutôt ilahun et ilahan qui signifie divinités et divinité. Lorsque vous dites qu’Allah c’est dieu alors vous mentirais sur Lui. Dans la sourate 19 Verset 65 Allah dit ceci (traduction rapprocher) :
Il est le Seigneur des cieux et de la terre et de tout ce qui est entre eux. Adore-Le donc, et sois constant dans Son adoration. Lui connais-tu un homonyme ? «
Dans ce verset lors de la Question posé ? Il Allah, parle de Son propre nom qui n’est autre qu’Allah. Lui connais-tu un homonyme à ce nom qui est Allah ?
Réponse :
Nous disons qu’Allah c’est Allah et qu’Il n’y à pas d’homonyme à ce nom, qu’il n’y à pas de ressemblance avec ce nom. Nous disons que dieu ce n’est pas Allah et que Allah ce n’est pas dieu. Mais plutôt qu’Allah c’est Allah.
Nous disons que si une question serait posé dans le sens de : Qui est Allah, notre réponse serait :
Il est Le Seigneur des cieux et de la terre, il est le Créateur de toutes choses etc… .
Donc sache que le nom Allah n’a pas d’homonyme.
Qu’est-ce qu’un homonyme ?
Un homonyme c’est en exemple :
Si je te demanderai avec ma langue de me donner le verre, toi tu pensera directement soit à un ver (de terre) soit à un verre (vide) soit à un vert (la couleur) etc… Ceci est un homonyme ce qui signifie que ça peut prêté à plusieurs signification. En revanche le nom Allah c’est Allah.
Et Allah nous dit dans la sourate 3 verset 7, C’est Lui qui a fait descendre sur toi le Livre : il s’y trouve des versets sans équivoque, qui sont la base du Livre, et d’autres versets qui peuvent prêter à d’interprétations diverses. Les gens, donc, qui ont au coeur une inclinaison vers l’égarement, mettent l’accent sur les versets à équivoque, cherchant la dissension en essayant de leur trouver une interprétation, alors que nul n’en connaît l’interprétation, à part Allah. Mais ceux qui sont bien enracinés dans la science disent : « Nous y croyons : tout est de la part de notre Seigneur ! » Mais, seuls les doués d’intelligence s’en rappellent.
Regarde attentivement ce que tu lis et apprend ceci :
et d’autres versets* qui peuvent prêter à d’interprétations diverses
* Un verset = un signe (Et ici Allah, Le Meilleur des guides) prend son propre nom (Allah) en tant que signe afin de nous enseigner à bien faire la différence entre le faux nom (dieu) et le vrai nom (Allah).
Ensuite, Allah nous démontre en nous enseignant ceci :
Les gens, donc, qui ont au coeur une inclinaison vers l’égarement,
Allah, Le Sublime par excellence, nous informe que ce sont les égarés (donc ceux qui aiment s’y incliné/ceux qui se penche vers l’égarement/qui aiment être là cause de l’égarement), vont rechercher cette égarement afin de pouvoir en fournir une preuve;
Regarde ce qui vient juste après cela :
mettent l’accent sur les versets à équivoque
Allah nous informe, Lui qui es, Le Bien Informé (Al Khabiru), nous explique que ces égarées qui essaie de fournir une preuve sur ces versets (ces signes), vont ce pencher sur des signes qui peuvent prêtés à plusieurs interprétations diverses (équivoque), sans pouvoir réellement les comprendre (mais comme ces égarées veulent montré aux monde qu’ils savent toutes choses, ils sont les premiers à s’engager dans l’égarement, puis viennent à eux leurs suiveurs),
Ensuite Allah continu et nous indique ceci :
cherchant la dissension* en essayant de leur trouver une interprétation
* Ils (les égarés) cherchent à instaurer la division parmis les musulmans. Et voyez-vous ce qu’Allah dit dans cette même phrase ?
Allah dit : En essayant de leur trouver une interprétation. Ce qui signifie que les égarer cherche la division dans le faîte de dire que le nom Allah, peut-être interprété par le mot Dieu.
Alors qu’Allah, Le Meilleur des sages, nous informe que :
alors que nul n’en connaît l’interprétation, à part Allah.
Et ici Allah nous explique qu’il n’y à que Lui qui connait la réel signification de son nom et la meilleure interprétation qui s’attache à son nom, qui n’est autre qu’Allah, comme Allah nous l’indique dans la sourate 3 verset 7.
Et ainsi, Allah nous explique enfin de compte que seul les croyants y croient, regardé ici ce qu’Allah nous précise :
Mais ceux qui sont bien enracinés dans la science disent : « Nous y croyons : tout est de la part de notre Seigneur ! » Mais, seuls les doués d’intelligence s’en rappellent.
Nous terminerons ce rappel par Louange à Allah, nôtre unique divinité.
Shaykh Haouli Nauredine – الشيخ حولي نور الدين
Travel Book 